glowka_documents.jpg (3078 bytes)

Welcome remarks
at the South Lawn of the White House

Welcome Remarks by A.Kwaśniewski

Mr President, Ladies and Gentlemen!

I want to thank President George W. Bush very cordially for inviting me to pay an official visit to the United States of America. I have arrived here with readiness and joy you feel when you come to meet your best friend. President's cordiality reconfirms my faith in good future of Polish-American friendship that has over two-hundred-year history. Never before have we had so much in common. And never before has so much resulted from these bonds. Today Poland and the United States, despite big geographical distance, are partners and allies.
I wish to note with pride that for some time we, Poles, have been bringing good news to America. Our country has undergone deep internal transformation. We are a democratic country, politically and economically stable. Soon Poland will become a member of the European Union. We are a country that shares its success and experience with others to make the whole Central, Eastern and Southern Europe the area of close cooperation and secure development. To enlarge NATO and enhance partnership with Russia.
We are impressed by American ideals, fascinated by American achievements. It is a satisfaction to us that American citizens of Polish origin have largely contributed to the successes of the United States. We are grateful to America, you, Mr President, and your predecessors for goodwill and help we have been receiving in Poland for dozens of years, unceasingly, in all our efforts.
Poland is a steadfast ally of the United States. We take over the co-responsibility for European and global security. On the 11th of September all of us felt New Yorkers. Two months later, on my initiative, we organized, in Warsaw, a Conference on Combating Terrorism in which 17 heads of state and government from our region of Europe participated. We have undertaken joint efforts to make sure that there is no place in the world for terrorist madmen.
Poles understand very well that freedom means readiness to defend values we treasure. Throughout the centuries we have often fought for our freedom and yours - also on the American continent. Today our soldiers serve in numerous peace operations - from the Balkans, through the Middle East to Afghanistan. It is our contribution to the defense of American and Polish future.
Once again, thank you for the invitation. I wish to assure you, Mr President, that Poland as a part of Europe having vital interest in reinforcing strong transatlantic bonds shall cooperate with the United States. The United States and Poland can do much individually, but together they can achieve much more. Our conviction and faith that what we are doing is right, is taken largely from the example of the United States. In its policy we find confirmation that these ideals are not an empty slogan but a living matter, substance of everyday life, and, as I guess, the only ”Axis of Good”.

 

Welcome Remarks by G.W.Bush

Mr. President, Madam First Lady, members of the Polish delegation, distinguished guests,

on behalf of the American people, it is my great honor to welcome you to the United States. This is the only the second state visit of my administration, and it symbolizes the high importance America places on our friendship with Poland. This friendship is rooted in our common history and sustained by our common values.
This generation of Poles has written a story of courage and determination that has inspired America and has inspired the world. Out of a past filled with pain and oppression, Poland is constructing a future defined by greater freedom, good relations with its neighbors, and increasing influence throughout Europe.
And today, Mr. President, we meet as leaders of two strong, mature democracies, ready to shape a new era of freedom and security. Together, Poland and America are standing and fighting side by side in the war against global terrorism.
From military forces -- from military forces to law enforcement, terrorist financing and intelligence, Poland's support and solidarity in this great struggle has been unqualified. And America is deeply grateful.
Our nations are determined to lead the way in NATO's efforts to develop new capabilities to meet new threats. We're united in our determination that our children will inherit a world defined not by fear and chaos, but by tolerance and freedom.
Together, Poland and America are building that freedom on the continent of Europe. Today, a new Europe is within our grasp, one that is whole and free, and at peace for the first time in its history.
In November, the President and I will join other NATO leaders in Prague to decide on inviting new members into the alliance. On this issue, Poland and America stand united. We believe in NATO membership for all European democracies ready to share in NATO's responsibilities. Our aim is for freedom and security to span the European continent from the Atlantic and the Mediterranean to the Baltic Sea and the Black Sea.
Together, Poland and America are also building our common prosperity. The trade and investment that flows between our countries creates jobs and lifts lives on both continents. We're determined to bring the benefits of trade and markets to all our citizens.
Today, Poland and America are forging a new strategic relationship, but the friendship between our people is very old. Nine million Americans claim Polish descent. Over two centuries ago, when Americans were fighting for our independence, Poles fought alongside us. In the century just passed, as Poles reclaimed their independence, America stood by Poland.
And today, Poland and America stand and fight together for our common freedom, and for bringing the hope of freedom to all who seek it in the world.
Mr. President, in June of last year you welcomed Laura and me to Poland. You showed us a nation of deep faith, a central part of Europe's soul. And you showed us a nation alive with liberty and energy and enterprise. Today, Laura and I are honored to welcome you and the First Lady to an America that is proud to call Poland friend and ally, and a partner.
Thank you for coming, and welcome.